Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- korutany [2017/08/11 10:52]
193.84.36.161 [St. Veit an der Glan]
+++ korutany [2024/05/04 02:50] (aktuální)
18.118.140.108 stará verze byla obnovena (2015/08/28 19:02)
@@ Řádek 173: / Řádek 173: @@
 =====St. Veit an der Glan=====
-Poklidné město ST. VEIT AN DER GLAN, situované na severním konci Zollfeldu, nese jen malé známky toho, že do roku 1518 bylo hlavním městem Korutan. Je výborným místem ke krátké zastávce na cestě na Magdalensberg nebo Hochosterwitz. Je tu plno malebných koutů, středověkých a barokních městských domů, a zachovala se i část středověkých zdí. Město ožívá vždy poslední týden v září, kdy se koná Wiesenmarkt, pouť ve středověkém stylu plná pouliční zábavy se spoustou stánků, která přitahuje až 500 000 návštěvníků. Jak Wiesenmarkt, tak i Pfingsten (svatodušní neděle) doprovází přehlídka //trabantů//, což není žádná spanilá jízda slavných bakelitových aut, ale průvod čestných strážců města tvořených z místních obyvatel, kteří ve starodávných formách procházejí městem.
+Mírumilovné město ST. VEIT AN DER GLAN, situované na severním konci Zollfeldu, nese jen malé známky toho, že do roku 1518 bylo hlavním městem Korutan. Je výborným místem ke krátké zastávce na cestě na Magdalensberg nebo Hochosterwitz. Je tu plno malebných koutů, středověkých a barokních městských domů, a zachovala se i část středověkých zdí. Město ožívá vždy poslední týden v září, kdy se koná Wiesenmarkt, pouť ve středověkém stylu plná pouliční zábavy se spoustou stánků, která přitahuje až k 500 000 návštěvníků. lak Wiesenmarkt, tak i Pfingsten (svatodušní neděle) doprovází přehlídka Trabantů, což není žádná spanilá jízda slavných bakelitových aut, ale průvod čestných strážců města tvořených z místních obyvatel, kteří ve starodávných formách procházejí městem.
-====Praktické informace ====
+Praktické informace
-Jak autobusy, tak i vlaky zastavují na vlakovém nádraží na severním konci města. Odtud se dáte doleva na hlavni ulici a půjdete deset minut, načež odbočíte doprava do staré části města. Turistická kancelář, se sídlem na Hauptplatz (pondělí-sobota 8.00-18.00; tel.: 04212/5555-31, www.sv.or.at), nabízí omezený počet ubytování v privátních pokojích ve městě.\\
+lak autobusy, tak i vlaky zastavují na vlakovém nádraží na severním konci města, Odtud se dáte doleva na hlavni ulici a půjdete deset minut, načež odbočíte doprava do staré části města. Turistická kancelář, se sídlem na Hauptplatz (pondélí-sobota 8.00-18.00; tel.: 04212/5555-31, www.sv.or.at), nabízí omezený počet ubytování v privátních pokojích 0 ve městě. Z místních hotelů jmenujme Weisses lamm, Unterer Platz 4 (tel.: 04212/2362; G), je tradiční hostinec v centru města s útulnými pokoji s vlastním sociálním zařízením a pěknou restaurací na nádvoří. Hotel Mosser, nedaleko Hauptplatz na Spitalgasse 6 (tel.: 04212/3223, www.suppenkasper.at; E), je útulné patnáctipokojové místo. Budete potěšeni, že vnitřek pokojů v luxusním čtyřhvězdičkovém hotelu Fuchs Palast, Ernst Fuchs Platz 1 (tel.: 04212/4660-0, www.iuchspalast.com; 0), je na rozdíl od křiklavého průčelí daleko vkusnější a umírněnější.
-Z místních hotelů jmenujme Weisses lamm, Unterer Platz 4 (tel.: 04212/2362), je tradiční hostinec v centru města s útulnými pokoji s vlastním sociálním zařízením a pěknou restaurací na nádvoří.\\
-Hotel Mosser, nedaleko Hauptplatz na Spitalgasse 6 (tel.: 04212/3223, www.suppenkasper.at), je útulné patnáctipokojové místo.\\ Budete potěšeni, že vnitřek pokojů v luxusním čtyřhvězdičkovém hotelu Fuchs Palast, Ernst Fuchs Platz 1 (tel.: 04212/4660-0, www.iuchspalast.com; 0), je na rozdíl od křiklavého průčelí daleko vkusnější a umírněnější.
-Těm, kteří hledají podniky, kde se dá najíst a napít, stačí přijít na hlavní náměstí nebo pátrat v jeho blízkém okolí. Do příjemného Rathauscafé, Hauptplatz 31, si můžete zajít na levnou pizzu nebo těstovinová jídla, zatímco sousední Moser, Spittalgasse 6, má dobrý výběr z korutanských nudlí (Kärtner Nudl). Nejsou to obyčejné nudle, které dáváme do polívky, ale speciální korutanské.\\
+Těm, kteří hledají podniky, kde se dá najíst a napít, stačí přijít na hlavní náměstí nebo pátrat v jeho blízkém okolí. Do příjemného Rathauscafé, Hauptplatz 31, si můžete zajít na levnou pizzu nebo těstovinová jídla, zatímco sousední Moser, Spittalgasse 6, má dobrý výběr z korutanských Nudí. Puckelsheim, Erl-gasse 11, je restaurace pro náročnější klientelu, přičemž nabízí nejlepší korutan-skou kuchyni. Také je tu Cantina Toscana, Klagenfurterstrasse, s velkou zahradou, sicilskými zaměstnanci a dobrou pověstí díky originální italské kuchyni Na něco k pití můžete zajít do dlouhého úzkého baru Bieradies, Hauptplatz 24, kam chodí zejména mladí na čepované pivo a levné obědy. Adele, hned vedle na stejné ulici, je stylovější a klidné místo nabízející ve dne i v noci široký výbér barových jídel.
-{{:2016:nudle.jpg?350|korutanské nudle (Kärtner Nudl)}}
-Puckelsheim, Erlgasse 11, je restaurace pro náročnější klientelu, přičemž nabízí nejlepší korutanskou kuchyni.\\
-Také je tu Cantina Toscana, Klagenfurterstrasse, s velkou zahradou, sicilskými zaměstnanci a dobrou pověstí díky originální italské kuchyni.\\
-Na něco k pití můžete zajít do dlouhého úzkého baru Bieradies, Hauptplatz 24, kam chodí zejména mladí na čepované pivo a levné obědy. Adele, hned vedle na stejné ulici, je stylovější a klidné místo nabízející ve dne i v noci široký výbér barových jídel.
 =====Hochosterwitz a okolí=====

Cestovatelské stránky

Uživatelské nástroje

Nástroje pro tento web

Rozdíly

Nástroje pro stránku